Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Kigalkis Vojinn
Country: Zimbabwe
Language: English (Spanish)
Genre: Health and Food
Published (Last): 10 May 2006
Pages: 392
PDF File Size: 5.46 Mb
ePub File Size: 11.10 Mb
ISBN: 752-5-47854-682-8
Downloads: 91978
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Maukasa

What does the title have to do with it? He climbed the three stairs of the porch and went in.

November 11, K. June 17, deeblog.

Continuidad de los parques – Journal –

First, the woman entered, furtively; now the lover arrived, his face scratched by the lash of a tree branch. She had to follow the trail that led north. This is an awesome translation!!! May 4, Marcus. It was a massive help! Without looking at each other, they were both attached rigidly to the task that awaits them as they separated from each other at the door of the cabin.


This story was where the namesake of this blog originated, so I thought it would be nice to share. May 20, Kenny.

I could not resist commenting. At the top, two doors.

Views Read Edit View history. Thank you so much.

Having abandoned it due to urgent business, he revisited it when he was returning by train to his country house, allowing himself to be slowly absorbed back into the plot through the depiction of the characters. Thanks for the great translation.

A dialogue ran eagerly through the pages like a stream of serpents, and one felt as if all had been decided from the start.

I’ve read them both. Notify me of follow-up comments via email. References will be subject to editor approval before appearing.

April 6, deeblog. Thanks for this, it will help me ace my quiz tommorrow. Articles needing additional references cottazar May All articles needing additional references Orphaned articles from May All orphaned articles Articles containing French-language text Articles containing explicitly cited English-language text.

Continuidad de los parques French: March 11, EJ. She must follow the path that goes to the north.


The dagger grew warm against his chest, and below beat cowering liberty. First the woman came in, mistrustful. Reviews, essays, and translations. As I was reading it in spanish, I did not get what was actually happening – until now. Siv septiembre 20, en Incidentally, have you read cortzar earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”? In the blood swishing between his ears rang the words of the woman: May 24, C. November 17, deeblog.

Continuidad de los parques

Your reference will not appear until it has been cleared by a website editor. The door of the reading room, and then the danger in the hand, the light of the grand windows, the high back of the green-velvet armchair, the head of the man in the chair, reading a continuiead. Nothing had been forgotten: